Anyone Can Say “I" By Robert Menasse

Robert Menasse, who was born into a Jewish family in Vienna in 1954, speaks with the voice of the generation known as Nachgeborene (“those born after”). Although fortunate to have escaped the persecution and exile his parents endured, Menasse’s stories constantly refract the suffering of the past through the ironic distance of a feeling observer. His critically humorous voice uncovers surprising truths about himself and the past. As the author of over twenty books, which include critical essays on contemporary cultural topics as well as novels and short stories, Menasse’s fame as a major figure in contemporary Austrian literature is firmly established. He has received many prestigious literary prizes and divides his time between Vienna and Amsterdam.
Thomas Hansen is professor of German at Wellesley College (Wellesley, Massachusetts). Abby Hansen is a freelance writer and translator. Together they specialize in translating modern German and Austrian literature.